close
在土耳其你會看到路上超多人喝茶和咖啡
沒錯土人就是超愛有事沒事來一杯～
但是你知道咖啡店也有隱藏版功能嗎？
在土耳其這種喝茶喝咖啡的地方叫做
Kıraathane / kahvehane
維基百科：
日前野餐在公園看到老人在打牌
我們就聊到這話題～
若現在去土耳其旅行
可能大家會覺得新奇，他們也在打牌
但是其實這還有更深的一個歷史背景在！
不是只有大家或是中文網站上分享的
咖啡＆茶館內可以打牌這樣而已～
起初，Murat不是很想讓我分享這則，
因為他覺得現在咖啡店= 打牌
不是很正向的事情，
我們兩人原生家庭都不打牌的
但這邊生活及人民活動也是反映出
土耳其一個老人退休後的生活現象！
跟新加坡等國家截然不同！
但我希望分享更不一樣且
有更深文化背景故事的部分～
kıraathane是一個複合詞，意思是「閱讀的地方」，
“kiraat” 阿拉伯文中意思是「閱讀」
“hane”在波斯語中是「地方」
Kıraathane土文中是 咖啡館，
可喝茶喝咖啡; 寬敞、乾淨，
有報紙、雜誌和書籍供顧客閱讀。”
若依據文獻所知，
在 1550 年 奧斯曼帝國年代開始出現，
咖啡館是有文化和有知識的人閱讀書報
雜誌、討論文學和政治、玩棋的地方。
參考連結如下
：
：是隨著時代演變，才是現在所謂的
可以玩okey, rummy的地方
但根據我所查到的資料，
也有在慢慢推動改革
希望恢復以往的「咖啡館」型態
但具體最後變怎樣我們也不知，
可是這就是一個歷史的痕跡～
翻一翻照片，
我居然沒有kahvehane街邊照片或是裡面照片
此文附圖為一般的街邊咖啡廳照片
若對於kahvehane,
土耳其麻將Okey 及Rummy 拉密
可參閱其他網友分享的中文資訊
參考連結如下：
：
文章標籤
全站熱搜
留言列表
台灣女婿在台灣的日常 (2)
