close
這次是在我們完成
台灣、土耳其結婚登記程序後
第一次回土
，恰巧就是古邦節
，恰巧就是古邦節（可俗稱土耳其過年）
日前，土耳其里長伯的兩個妹妹、弟媳
及他們小孩、孫子來我們這聚會用餐
（沒錯就是洗碗機開三次那天）
晚餐後吃完甜點、張羅完水果後，
我在陽台滑手機～突然間堂哥的小孩
來拍拍我手臂說…
「嬸嬸，奶奶叫妳進去客廳（土耳其文）」
我進去客廳傻眼，全部人都在
，
，唯獨長子不在，然後我婆婆示意，
大姑姑要給我金幣，
我就用非常詭異微蹲的姿勢
讓大姑姑別上金幣～（圖一）
/
瞬間又有「我也割包皮的感覺（？）」
*在土耳其男孩割包皮(Sünnet )後，
大人會找時間給他們辦趴踢～
輩分較大、親近的長輩要給小孩金幣
長子的一歲大姪子不滿一歲時也割了，
雖然他還沒辦趴踢，
但我們這次有先給他金幣了（圖二）
開玩笑的～ 不是我割包皮啦
我覺得大姑姑在結婚額外的場合，
在古邦節額外給我金幣是疼愛我
（通常給一些現金討個吉利而已）
他們家親戚早在土爸媽到台灣時，
都有委託長子爸媽帶金飾到台灣給我了（圖三）
土耳其婚嫁習俗也是婆家給金飾、
女方回禮手錶之類的，其實跟台灣很像
/
後來我發現，
我們在台灣只有雙方父母在場
一個類似文定儀式，我穿同一件衣服
看我多做自己，很隨意！
（圖三）
（圖三）就像我爸曾說的，
每對新人結婚不都是挑好日子，
但還是有人離婚，
大家方便的日子就是好日子
藝人各種奢華婚禮辦的很鋪張，
離婚的離婚鬧翻的鬧翻還有割床墊的
總之，
排場、面子是做給別人看的！
自己舒服、自在最重要～
舊文分享｜D22- 終於完成最重要的事情｜
｜D16 - 合法台土夫妻第一步｜
｜D16- 該走的流程還是要有～ ｜
｜D15 - 拍全家福婚紗照及吃飯日｜
文章標籤
全站熱搜
留言列表
台灣女婿在台灣的日常 (2)
