close
長子(Murat)之前有一個壞習慣，
就是吃飯很喜歡留一兩口，
然後慢慢的在我好說歹說、溝通之下
通常在家他不會吃剩下一兩口了！
千萬別用逼的，要問原因～
是我給的份量太多？不好吃還是怎樣？
還是怕胖吃一口熱量
500卡？
500卡？若沒有問出一個原因，
小孩以後估計也會學爸爸！
相同的，一定有原因不吃完，
就像工作一樣，若能明確說累了、
缺東西等等，待會繼續！
但你做到一半不做，肯定是分心了。
畢竟有食物吃是很珍貴的！要珍惜！
作農、務農的很辛苦！
不是說有錢再買的問題。
*偷偷說… 其實這也是我們蜜月
為什麼我推薦他去柬埔寨；
我要讓他看看世界上很多孩子
是過的很可憐、辛苦的！
我煮飯很少有剩菜剩飯，要在冰、熱！
就一餐吃多少煮多少，除非我刻意多煮
要隔天燙麵、配飯吃這樣！
我真的不喜歡浪費食物，
所以我不太做我不吃或是擺拍的食物、料理
/
日前，外出吃中餐，
丼飯長子吃完像是這樣（圖一）
我就跟長子說～
吉兒：難怪我最近痘痘那麼多～
長子：？
吉兒：因為你飯沒吃乾淨呀～
長子：不是吧！
這在土耳其代表以後孩子很多啦
吉兒：
（最好是！超鬼扯）
（最好是！超鬼扯）長子：真的啦～ 我找給妳看，
但有時候我媽也會說我沒吃乾淨她很傷心
（開始滑起手機）
我大概可以想像到我婆婆的口吻
只是我婆婆盛飯都給超多倒是～
情勒冠軍
要給我婆婆
要給我婆婆後來長子真的找到，土耳其有這麼一說！
吃不乾淨代表以後小孩很多！（圖二）
但是
土耳其也有
土耳其也有「你/妳會嫁娶一個醜八怪」這樣的說法！
很有趣吧～
台灣諺語由來資料參考
/
這一系列我曾分享過不少次，舊文如下｜華人文化&土耳其的語言雷同處｜一石二鳥
｜台土文化之原來我們那麼像。第四篇｜（老車）
｜台土文化之原來我們那麼像。第三篇｜（剪髮）
｜台土文化之原來我們那麼像。第二篇｜（籃子）
｜台土文化之原來我們那麼像。第一篇｜（扒仔）
文章標籤
全站熱搜
留言列表
台灣女婿在台灣的日常 (2)
